На данной странице используются
китайские иероглифы,
поэтому на вашем компьютере должна
быть установлена поддержка китайского языка
Монетные дворы Синьцзяна
Серебряные 5 Мискалей 1892-1908 гг.
В.Беляев
12 дек. 03 г.
посл.исправления
05 мая 06 г.
В
данной заметке представлены 5-мискалевые серебряные монеты, выпускавшиеся в
Синьцзяне с 1892 по 1908 гг. (1310-1325 г.х.). Базовый тип представлен на
рисунке. На лицевой стороне – китайская легенда, содержащая название монетного
двора (не на всех типах), фразу «Серебряная монета Гуаньсюя» и номинал 5 цянь
(цянь - китайский эквивалент восточно-туркестанского номинала мискаль[1]).
На обратной стороне монеты в центре – уйгурская легенда арабским письмом, в которой указаны монетный двор (см. левый столбец сводной таблицы) и дата выпуска монеты (по мусульманскому календарю). Уйгурские легенды всех типов и разновидностей данной монеты построены по одному шаблону, в котором меняются только названия монетных дворов и даты:
|
Чекан
Аксу. Пять мискалей. 1310 |
Большое число разновидностей 5-мискалевых монет определяется вариациями в почерке и местоположении надписей уйгурской легенды, особенно даты, которая располагается в самых разных местах.
Наиболее полно серебряные монеты Синьцзяна представлены в каталоге Линь, при этом все разновидности проиллюстрированы черно-белыми фотографиями. Каталог Канна на сегодняшний день уже несколько устарел, в нем пропущены некоторые типы монет, но он до сих пор остается непревзойденным с точки зрения описания типов и разновидностей монет. В каталоге KM представлены все типы 5-мискалевых монет по всем годам, однако иллюстрации (к сожалению, низкокачественные) приведены только для базовых типов. Качество изображений в каталоге Краузе не позволяет с точность датировать все проиллюстрированные монеты. В альбоме XN приведено только 7 цветных фото пятимискалевых монет. Ниже в сводной таблице монеты, проилюстрированные в соответствующих каталогах, выделены синим цветом.
Благодарю А.Михельсона и В.Н.Настича за помощь в подготовке данного обзора.
Литература и ссылки:
Двор |
Год
|
Л.с. |
Канн
|
Линь |
KM |
XN
|
Тухт.
|
ZENO
|
Аксу |
AH1310 1892/3AD |
阿城 光緒銀元 伍錢 |
1189 |
F3 F3-1 |
Y #15 |
382 |
|
|
AH1311 1893/4AD |
1190 1190a 1190b |
F7 F7-1 – F7-5 |
383 |
4 |
|
|||
AH1312 1894/5AD |
1194 |
F10 F10-1 – F10-2 |
384 |
|
|
|||
Кашгар |
AH1310 1892/3AD |
伍 光緒銀圓 錢 |
1041 |
E5 E5-1 – E5-4 |
Y #19 |
|
12 |
|
AH1311 1893/4AD |
1045 1045a 1045c |
E12 E12-1 – E12-17 |
363 |
|
||||
喀什 光緒銀圓 伍錢 |
|
E10 E10-1 – E10-2 |
Y #19a error[2] |
|
|
|
||
喀造 光緒銀圓 伍錢 |
|
E11 |
Y #19a.1 error[1] |
|
|
|
||
AH1312 1894/5AD |
伍 光緒銀圓 錢 |
1049 |
E18 E18-1 – E18-3 |
Y #19 |
|
22 |
|
|
AH1313 1895/6AD |
1053 1053a |
E21 E21-1 – E21-4 |
Y #19 |
|
|
|
||
喀什 光緒銀圓 伍錢 |
1055 1055a |
E21-5 – E21-8 |
Y #19a |
|
23 |
|
||
AH1314 1896/7AD |
1065 1065a |
E28 E28-1 – E28-5 |
|
27 |
||||
AH1315 1897/8AD |
伍 光緒銀圓 錢 |
|
E31 |
Y #19 |
|
|
|
|
喀什 光緒銀圓 伍錢 |
1068 1068a |
E31-1 – E31-8 |
Y #19a |
|
|
|||
AH1316 1898/9AD |
1072 |
E34 E34-1 – E34-3 |
|
|
|
|||
AH1317 1899/1900AD |
1075 1075a |
E36 E36-1 – E36-3 |
|
|
|
|||
AH1319 1901/2AD |
1079 1079a |
E39 E39-1 – E39-7 |
371 |
31 |
|
|||
AH1320 1902/3AD |
1082 1082a |
E42 E42-1 – E42-5 |
|
|
||||
AH1321 1903/4AD |
喀造 光緒銀圓 伍錢 |
1090[3] 1090a |
E47, E47-1 – E47-16 |
Y #19a.1 |
|
|
||
AH1322 1904/5AD |
1094 1094a |
E50 E50-1 – E50-24 |
|
376 |
32 |
|||
AH132x |
|
|
|
|
|
|||
Дихуа (Урумчи)
|
AH1321 1903/4AD |
迪化 光緒銀圓 五錢 |
1205 1205a |
G1 G1-1 – G1-3 |
Y #35 |
|
|
|
AH1322 1904/5AD |
1208 1208a |
G4 G4-1 – G4-4 |
385 |
36 |
||||
AH1323 1905/6AD |
|
G7 G7-1 – G7-4 |
|
|
||||
迪化 光緒銀圓 伍錢 |
1212 1213 1213a 1217 |
G10 G10-1 – G10-5 |
Y #35a |
390 |
|
|||
AH1324 1906/7AD |
1221 1221a |
G13 G13-1 – G13-7 |
|
|
||||
AH1325 1907/8AD |
1227 1227a |
G16 G16-1 – G16-5 |
|
|
|
[1] В Восточном Туркестане параллельно использовались две денежные системы:
Китайская
система |
|
Туркестанская
система |
||||
4 «красных» чоха 紅錢 |
= |
1 фэнь 分 |
|
2 пула |
= |
1 «красный» чох |
10 фэнь |
= |
1 цянь 錢 (мискаль) |
|
26 «красных» чохов |
= |
1 таньга |
10 цянь |
= |
1 лян 兩 ( сар) |
|
10 таньга |
= |
1 лян (сар) |
50 лян |
= |
1 юань-бао 元寶 (ямбу) |
|
50 лян |
= |
1 ямбу |
[2] Отметка error проставлена в KM около года выпуска, возможно, обозначает ошибку в дате в легенде о.с. монеты.
[3] Ошибочно приведена о.с. монетного двора Аксу AH1311 (тип Канн # 1190)
http://www.charm.ru -
Китайская нумизматика