Warning! Now it is known that these items are modern fantasies.
Read comments at the end of this page.

Three gold items
from Southern Russia
Три золотых предмета
из Южной России


      Weight: 2.2 g, 11 g, 22 g.
      Size: 11 mm, 20 mm, 25 mm.
      Metal: gold (probably, native; fineness 920-950)
      Method of production: casting with further edge treatment. Six-pointed star and tamgha probably were counterstamped (see enlarged images of item 1, item 2, item 3).
      Place of finding: Southern Russia, Astrakhan.

      Those items contained among other gold 'coins' in the jug found in 1947. Total weight of the hoard was about 1 kg. All other items were melt.

      This territory is in the borders of the former Khazar Kaganat.

      The Thirteenth Tribe by Arthur Koestler (to be true, very questionable book):

In the twelfth century there arose in Khazaria a Messianic movement, a rudimentary attempt at a Jewish crusade, aimed at the conquest of Palestine by force of arms. The initiator of the movement was a Khazar Jew, one Solomon ben Duji (or Ruhi or Roy), aided by his son Menahem and a Palestinian scribe. "They wrote letters to all the Jews, near and far, in all the lands around them.... They said that the time had come in which God would gather Israel, His people from all lands to Jerusalem, the holy city, and that Solomon Ben Duji was Elijah, and his son the Messiah."...

...These appeals were apparently addressed to the Jewish communities in the Middle East, and seemed to have had little effect, for the next episode takes place only about twenty years later, when young Menahem assumed the name David al-Roy, and the title of Messiah. Though the movement originated in Khazaria, its centre soon shifted to Kurdistan. Here David assembled a substantial armed force - possibly of local Jews, reinforced by Khazars - and succeeded in taking possession of the strategic fortress of Amadie, north-east of Mosul. From here he may have hoped to lead his army to Edessa, and fight his way through Syria into the Holy Land...

... Not surprisingly, David al-Roy was assassinated - apparently in his sleep, allegedly by his own father-in-law, whom some interested party had bribed to do the deed. His memory was venerated, and when Benjamin of Tudela travelled through Persia twenty years after the event, "they still spoke lovingly of their leader". But the cult did not stop there. According to one theory, the six-pointed "shield of David" which adorns the modern Israeli flag, started to become a national symbol with David al-Roy's crusade. "Ever since," writes Baron, "it has been suggested, the six-cornered 'shield of David', theretofore mainly a decorative motif or a magical emblem, began its career toward becoming the chief national-religious symbol of Judaism. Long used interchangeably with the pentagram or the 'seal of Solomon', it was attributed to David in mystic and ethical German writings from the thirteenth century on...

      Message from Kevin Brook (10-Oct-02):       I found out after reading more materials that the personalities Solomon ben Duji and David al-Roy came from Hakkari in Kurdistan, NOT from Khazaria. The "Khazaria" claim is based on a misreading of the sources. So you can add a comment about that it's really Hakkari and not Khazaria that is meant.
      As far as the Star of David as a symbol, I have information from Gerbern Oegema's book which is cited at the end of chapter 6 of my book "The Jews of Khazaria". Bozena Werbart was the person who called my attention to the use of the Star of David by peoples in Khazaria. She thought they could be Jewish, but other archaeologists disagree with that interpretation and say they are shamanist. Now I think also that they are shamanist. But at the Chelarevo site in Serbia with Turkic and Jewish burials, there is also the Star of David!
      Jews in Yugoslavia: Muzejski prostor, Zagreb, Jezuitski trg 4. edited by Ante Soric, et al. provides evidence that the Star of David was used in the late-Avar period in old Hungary. Some archaeologists think that the graves are actually those of Khazars, while others think they are of Avars:
"The early-medieval graveyard and settlement at Chelarevo, near Novi Sad, offers the most numerous and most unusual finds with Jewish symbols. Along with several hundreds of graves of typically Avaric characteristics (judging by the pottery, jewellery and horsemen's gear), excavations begun in 1972 produced several hundreds of graves of the same shape but lacking any additional burial objects.... each grave was marked by a fragment of a Roman brick (never a whole brick, although these were plentiful in the near-by older Roman sites) into which a menorah was cut, and most frequently two other Jewish symbols on its left and right sides: the shofar and an etrog, a lulav on some bricks, and even a small Jewish six-pointed star." .

     Any additional information highly appreciated.


      Вес: 2,2 г, 11 г, 22 г.
      Размер: 11 мм, 20 мм, 25 мм.
      Металл: золото (возможно, самородное, проба 920-950)
      Способ изготовления: литье с дальнейшей обработкой гуртов (возможно, с целью подгонки веса). Шестиконечная звезда и тамги, вероятно, надчеканены (см.увеличенные изображения надчеканов на первом, втором и третьем предметах).

      Три золотых предмета (условно назовем их "монетами") были найдены в составе клада в 1947 г. в песчаных барханах на расстоянии 7-10 км к юго-востоку от села Хошеутово Астраханской области. По описанию нашедших, из бархана торчал глиняный кувшин, который рассыпался в руках, когда его подняли. В кувшине был сверток истлевшей ткани, в которую были завернуты монеты. Монеты имели практически черный цвет. Ткань и большая часть черепков были выброшены. Сохранился один фрагмент горшка без надписей, рисунков и глазури. Очень хрупкий, при надавливании разрушается. Монеты протравили аккумуляторной кислотой, черный цвет сошел и проявилось золото.

      О находке долго никому не сообщалось. Помимо представленных на фотографии предметов были и другие монеты общим весом до килограмма, но подробностей не сохранилось. Большая часть золотых "монет" ушла на переплавку через зубных техников, осталось только три представленных здесь образца.

      Данная территория входила в состав Хазарского каганата.

      Любая дополнительная информация о представленных предметах будет принята с благодарностью.

      Комментарий, полученный от Евгения Гончарова 4 марта 2004 г.
      По профессиональной деятельности я плотно связан с Астраханской обл. и со всеми археологами, работающими в тех местах. В ноябре-декабре 1996 г. двое из них были в Москве и привезли интереснейшую информацию. Вот она: "При строительстве ветки газопровода в районе Красного Яра строители растащили песчаную дюну и при этом повредили несколько древних погребений. В одном были золотые предметы круглой формы с изображениями бабочек и какими-то тамгами на обороте. Предметы частью пропали, но часть видел один очень небезызвестный местный персонаж и определил их как "сарматские деньги". Всего около 20 десятков. И ребятам требовалась моя консультация о возможности такого явления. Картинок у них с собой не было и обсуждение отложилось.

      Весной следующего года я как-то зашел в Институт Этнологии, пообщаться с Б.И. Вайнберг (автор знаменитого труда "Монеты древнего Хорезма") и она показала сканы пары монет с вопросом "Что это?", т.к. ей это прислали на экспертизу и просили дать заключение по распечатке черно-белого скана! Я рассказал, то что написано выше. Мы посидели-подумали и она отказалась дать подтверждение.

      Такая же история повторилась чуть позже в Музее Востока. И еще через какое-то время (году в 2000-01) картинки приносились и в Отдел археологии ГИМ. Нигде подтверждения подлинности не дали, и опознать культурно-историческую принадлежность не смогли. Но за эти несколько лет слухи об уникальных бабочках распространились везде. О них спрашивали и в Питере, и в Крыму. Причем, основным центром их распространения назывался Волгоград. Консультации в Волгограде прояснили ситуацию - туда они попадали из Астрахани, а уже из Волгограда увозились в Москву. Но из Астрахани бабочки выпархивали тоже. И в обоих городах вместе с ними мелькала одна и та же фамилия. Кол-во экземпляров бабочек росло с необъяснимой скоростью. Одну небольшую "бабочку" мне как-то показали в том же Волгограде. Взятый в руки предмет сразу не понравился, но на уровне интуиции.

      И вот! ООО! Весной прошлого года к нам в отдел пришли и принесли целую подборку "бабочек" с теми же вопросами. Я их очень внимательно просмотрел и посмотрел "экспертное" заключение, полученное в Астраханском музее. Заключение выдавал все тот же персонаж, чья фамилия постоянно мелькала вместе с бабочками. ВНИМАНИЕ! В заключении говорилось, что это ХАЗАРСКИЕ деньги, приводились какие-то нелепые сравнения с динарами фатимидов и пр. восточными средневековыми монетами. И даже был дан список литературы, книги к теме не имеют отношения (я их все знаю). Итак, моё заключение (если кому интересно): все золотые плюхи с изображениями бабочек - фальшивые. Никакого отношения ни к нумизматике, ни археологическим артефактам они не имеют. Это - очередной "проект" продавцов и изготовителей фальшивых древностей. Признаки фальшивости - пока останутся секретом, хотя никакого секрета здесь нет. Имеющий очи - да увидит, а если с очами есть и мозги - да подумает....

      Ниже даются дополнительные изображения этих подделок ("кликнете" по картинке, чтобы увидеть укрупненный скан).

           
Chinese coinage web site